At The Edge (tradução)

Original

Stiff Little Fingers

Compositor: Não Disponível

Antes, quando eu era mais jovem, eles estavam falando pra mim
Nunca ouviram uma palavra que eu disse
Sempre latindo latindo latindo e reclamando para mim
Me fez pensar que eu estaria melhor morto
Eu não quero falar sobre isto
Eu não quero ouvir nenhum lábio
Pegue sua parte, não grite sobre isto
Esse é o seu lote, lembre-se que você é uma criança

Eles sempre me ensinariam que jurar era um pecado
Sempre fale em sua mente mas não em voz alta
Pense em algo que você quer fazer com sua vida
Nada que você goste, isto não é permitido
Eu não tenho tempo para falar sobre isto
Todas suas esperanças e sonhos estúpidos
Coloque seus pés no chão, filho
São exames que contam, não times de futebol americano

E eu estou correndo na beirada do mundo deles
Eles estão criticando algo que eles simplesmente não podem entender
Vivendo na beirada da cidade deles
E eu não serei atingido

Me ensinaram a me defender e ser um homem
Como chutar alguém e correr
Me deram tudo que qualquer homem jovem poderia precisar
Mas não entendem por que eu não fiquei
Aqui é seu quarto e aqui estão seus registros
Aqui é seu lar e aqui você irá ficar
Aqui é algum lugar no qual eu não acredito
Deseje que alguém leve tudo embora

E eu estou correndo na beirada do mundo deles
Eles estão criticando algo que eles simplesmente não podem entender
Vivendo na beirada da cidade deles
E eu não serei atingido