Is That What You Fought The War For? (tradução)

Original

Stiff Little Fingers

Compositor: Stiff Little Fingers

Sim, eu sei que você fez sua parte no passado, mas o que você ganhou?
Dê uma boa olhada agora, de que lado você estava?
E eu espero que você entenda isso tudo
E eu espero que você se pergunte

Quando todos têm a mesma chance de viver a vida que compraram
Quando saúde gratuita pode salvar sua vida, mas a espera na fila faz com que você morra
Então eu espero que você entenda isso tudo
E eu espero que você se pergunte

Foi por isso que você lutou na guerra?
É por isso que você lutou na guerra?
Foi por isso que você lutou na guerra?
É por isso que você lutou na guerra?

Quando os músculos ainda fazem o homem, e homens fazem as mulheres pagarem
Quando a bandeira britânica é um símbolo de ódio, e apenas os justos têm direitos
Quando os sem-teto e desempregados choram, quando o dinheiro impõe mentiras
E compra apenas o suficiente para votar, passe pelo outro lado
Então eu espero que você entenda isso tudo
E eu espero que você se pergunte

Foi por isso que você lutou na guerra?
É por isso que você lutou na guerra?
Foi por isso que você lutou na guerra?
É por isso que você lutou na guerra?

Ao pôr do sol
E à luz do dia
Tudo que você precisa lembrar é
Nós não seremos enganados como a sua geração de novo

Foi por isso que você lutou na guerra?
É por isso que você lutou na guerra?
Foi por isso que você lutou na guerra?
É por isso que você lutou na guerra?