Just Fade Away (tradução)

Ela pede mais e eu dou menos
Por que ela não pode ver que é óbvio?
Quero dizer não, mas ela entende que sim
Eu deixo claro, mas ela não adivinha

Ela vem em torno de mim
Mas ela não pega uma dica que eu deixo cair
Ela aparece, eu perco o interesse
E ela não sabe quando parar

O que eu deveria fazer?
Como falar para ela gentilmente?
Como passar a mensagem?
Talvez eu devesse desaparecer

Ela me convidou para sair e eu desisti
Então ela desistiu e eu me senti mal
Eu realmente não quero mais nada entre nós
Então eu fiquei em casa, ela apareceu

Ela aparece mas eu recuso
Mas ela retorna novamente
Ela vem, eu perco o interesse nela
Mas ela não entende o que é realmente simples

O que eu deveria fazer?
Tenho que passar a mensagem
Tenho que fazer ela ver a verdade
Eu gostaria que ela simplesmente desaparecesse

Você quer saber se eu te amo?
A resposta é não, é o suficiente para você?

Ela perguntou por isso e eu disse para cair fora
Que eu não queria mais nada disso
Eu realmente tive você até aqui
E eu nem sequer gosto de você por perto

Se você vir, eu não estarei
Eu não suporto ver sua cara
Se nos encontrarmos então me conte
Por que você não desaparece?

Desapareça

Quando o amor não é amor
Quando o amor não é amor
Quando o amor não é amor
Desapareça

Just Fade Away (tradução)

Original

Stiff Little Fingers